À SUIVRE...
Denki et Consent
Episode 25: Denki VA DANS LE NOUVEL APPARTEMENT.
Lisez de la peinture en haut à gauche à la peinture en bas à droite, s'il vous plaît.
※Nous ajoutons un filigrane. Désolé.
L'histoire
Denki-kun, un électricien, a acheté une cafetière et, en ouvrant la boîte, quelle surprise ! Il y avait un robot en forme de lapin à l'intérieur.
Il avait baptisé ce robot « Consent-chan » et vivait avec lui, mais un jour, le professeur KATASE Mekako, qui avait créé Consent-chan, se rendit chez Denki-kun.
Pour rassurer Consent-chan, qui s'inquiète pour Denki-kun, Mekako a décidé d'acheter l'immeuble où vit Denki-kun et de le rénover afin que Consent-chan puisse y vivre avec lui.
Lorsque Denki-kun s'est rendu dans l'appartement récemment rénové,
1, J'AI APPRIS QUE LA RECONSTRUCTION DE L'IMMEUBLE ÉTAIT FINIE.
2, J'AI ENTENDU DIRE QUE LA FEMME QUI A CRÉÉ Consent-CHAN A CONÇU CE BÂTIMENT.
3, JE ME DEMANDE QUEL GENRE DE BÂTIMENT C'EST.
L'APPARTEMENT D'AVANT
4, QUOI ?!
5, C'EST... UN PARC D'ATTRACTIONS ?!
6, MON APPARTEMENT ÉTAIT LÀ, C'EST ÇA ?
7, SALUT !
8, PLEIN DE FILLES ET DE ROBOTS !
9, JE ME SUIS TROMPÉ D'ENDROIT ?
10, SALUT TOUT LE MONDE ! BIENVENUE DANS LE NOUVEAU BÂTIMENT DÉDIÉ À LA RECHERCHE EN ROBOTIQUE !
11, AH?!
12, Consent-CHAN!
13, Consent-CHAN,
14, OÙ SE TROUVE MON APPARTEMENT ?A
15, AH, MONSIEUR Denki.H,
16, VOUS ÊTES UN ROBOT DE SÉCURITÉ DE TYPE B ?! INCROYABLE, VOUS AUSSI ?
17, OUI, JE SUIS UNE CRÉATION DE Mekako-SENSEI.
18, C'EST ICI QUE SE TROUVAIT MON APPARTEMENT, N'EST-CE PAS ?
19, OUI, MAIS TOUS LES ÉLÈVES DE Mekako-SENSEI SONT DES FEMMES.
20, AH, UN APPEL DE LA TOUR DU DAIBUTSU ! JE DOIS Y ALLER !
21, HÉ, NE ME LAISSE PAS TOUT SEUL.
22, Consent-CHAN...
23, ELLE NE M'ENTEND PAS.H,
24, ELLE EST SUPER BIEN HABILLÉE...
25, LA PROF A DIT QU'ELLE ÉTAIT UN ROBOT POUR LES GOÛTERS...
26, MAIS QUAND ELLE ÉTAIT AVEC MOI, ELLE MANGEAIT DES NOUILLES INSTANTANÉES AVEC MOI.
27, DONNEZ-MOI À MANGER !
28, AAAARGH !
29, OH MON DIEU, IL Y A UN HOMME LÀ-BAS !
30, QU'EST-CE QUE C'EST ?
31, BONJOUR À TOUS, JE M'EXCUSE DE VOUS LE PRÉSENTER AVEC UN PEU DE RETARD.
32, VOICI LE CONCIERGE DE L'IMMEUBLE !,
33, AH BON !
34, EH BIEN, CELA ME RASSURE.
35, VENEZ DEHORS UN INSTANT.
36, VOTRE CHAMBRE SE TROUVE DANS LE BÂTIMENT PRÉFABRIQUÉ SITUÉ JUSTE À CÔTÉ DE CELUI-CI.
37, ATTENDEZ ! JE NE COMPRENDS PAS CE QUE VOUS DITES !
38, COMME VOUS POUVEZ LE CONSTATER, JE SUIS UNE PROFESSEURE DE ROBOTIQUE BELLE, TALENTUEUSE ET BRILLANTE, MAIS
39, NE DITES PAS ÇA VOUS-MÊME
40, MES ÉLÈVES SONT TOUTES D'ANCIENNES ARISTOCRATES OU LES FILLES DE PRÉSIDENTS D'ENTREPRISE.
41, SI UN TYPE LOUCHE COMME VOUS TRAÎNE DANS LE COIN, ÇA VA EFFRAYER LES FILLES.
42, UN TYPE LOUCHE?!
43, JE NE PEUX PAS VIVRE DANS UN ENDROIT PAREIL ! JE VAIS CHERCHER UN AUTRE LOGEMENT !
44, NON...
45, CET ENFANT VA ÊTRE TRISTE.
46, Consent-CHAN...
47, AH, LE LOYER EST DE 300 000 YENS PAR MOIS.
48, 300 000 !? C'EST DIX FOIS PLUS QU'AVANT !
49, JE N'AI PAS LES MOYENS DE ME PAYER ÇA !
50, SI TU NOUS DONNES UN COUP DE MAIN, JE TE FERAI UN PRIX.
51, BON SANG, VOUS ÊTES VRAIMENT INSUPPORTABLE !
52, HEIN ? UN CAILLOU ?
53, EST-CE QUE QUELQU'UN A JETÉ ÇA ?
54, VOUS TRAVAILLEZ AUSSI COMME SERVEUR ? C'EST IMPRESSIONNANT !
55, MERCI ...
56, POURRIEZ-VOUS APPORTER CE REPAS À MME Mekako ?
57, APPORTEZ-VOUS LE REPAS DE MME Mekako ?
58, J'AI ENVIE D'Y ALLER !
59, JE T'ENVIE!
60, ARGH, JE DOIS BOSSER DEMAIN ! J'EN AI MARRE DE ÇA ! HÉ, TOI, LE ROBOT LÀ-BAS !
61, APPORTE ÇA À Mekako-SENSEI, S'IL TE PLAÎT !